United States Senator: Bob Bennett - Utah

FOR IMMEDIATE RELEASE
1 DECEMBER 2003

CONTACT: Mary Jane Collipriest, 202-224-5444, Washington, DC 20510

LA ENMIENDA DE SENADOR BENNETT ACERCA DE DESECHOS NUCLEARES FUE ACEPTADA EN EL REPORTAJE DE CONFERENCIA.
El lenguaje de Bennett bloquea el transporte federal de desechos radioactivos a Utah

WASHINGTON, D.C. – Cuando terminaban la reunión entre negociadores de la Cámara de Representantes y el Senado acerca del Proyecto de Ley Ómnibus para pagar las operaciones continuadas del gobierno, los negociadores aceptaron una enmienda ofrecida por Senador Bob Bennett (R-Utah) que prohibiría las autoridades federales de forzar desechos federales de Ohio y Nueva York a cualquier facilidad en Utah.

Bajo el lenguaje de Bennett, la Comisión de Regulación Nuclear (CRN) ya no tendrá la autoridad de autorizar el transporte de desechos de uranio de emplazamientos de limpieza del Departamento de Energía en Fernald, Ohio y Niagara, Nueva York a cualquier facilidad en Utah. Como resultado de esta enmienda, funcionarios de los estados harán las decisiones sobre el recibo de los desechos de emplazamientos en su estado.

"Estoy de acuerdo con Gobierno Walker que no desechos deberán estar guardados en Utah que son más calientes que los que han sido dispuestos y procesados en los quince años pasados. Yo creo que funcionarios de los estados, no funcionarios federales, deberán hacer las decisiones acerca de cuanto y cuanto caliente" dijo Bennett. "Este lenguaje le quita al CRN el derecho de hacer decisiones y dejar que funcionarios de Utah determinen la participación de Utah."

"La limpieza de los emplazamientos de Fernald y Niagara continuará," Bennett añadió. "Pero estamos cambiando la ley para que Utah pueda hacer las decisiones para nuestro estado, no el CRN."

A pesar de la situación actual o la situación en el futuro de las solicitudes para licencia de facilidades comerciales en Utah, la decisión para otorgar licencias a los desechos de Fernald y Niagara queda actualmente con el CRN. El lenguaje de Bennett da a Utah el poder de hacer las decisiones. La enmienda dice que el CRN no debería de permitir que cualquiera lugar reciba "11e.(2) bi-productos" de emplazamientos de Fernald y Ohio, si el lugar es ubicado en un estado que tiene una solicitud pendiente para que le otorguen un acuerdo completo. Utah espera ser reconocido como un lugar de "acuerdo completo" el año que viene.

Después que la Cámara y el Senado aprueben el reportaje de conferencia será mandado a la Casa Blanca para que sea firmado.

Lea este documento en inglés
http://bennett.senate.gov/