United States Senator: Bob Bennett - Utah FOR IMMEDIATE RELEASE
2 June 2004
CONTACT: Mary Jane Collipriest, 202-224-5444, Washington, DC 20510


BENNETT Y HATCH SOSTENDRÁN DOS REUNIONES VECINALES SOBRE LAS TARJETAS DE DESCUENTO PARA MEDICINAS APROBADAS POR MEDICARE
 
Funcionarios estarán presentes para ayudar a las personas de la tercera edad e individuos incapacitados


WASHINGTON, D.C. – Los senadores Orrin Hatch y Bob Bennett sostendrán dos reuniones vecinales con altos funcionarios de la administración Bush el viernes, 18 de junio de 2004 – una en Salt Lake y la otra en St. George – para ayudar a las personas de la tercera edad de Utah a conocer más de cerca las nuevas tarjetas de descuento para medicinas aprobadas por Medicare.

El Dr. Mark McClellan, Administrador de los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid (CMM), se unirá a Bennett y Hatch en Salt Lake para explicar los beneficios del nuevo programa. Alex Trujillo, Administrador Regional de CMM hablará en St. George. Funcionarios del departamento de salud del Estado, representantes de las organizaciones de las personas de la tercera edad, y proveedores de tarjetas de descuento estarán también en ambos sitios para ayudar a los beneficiarios a determinar cual tarjeta es mejor para sus necesidades.

"La tarjeta de descuento para medicinas aprobadas por Medicare es un importante primer paso para dar a las personas de la tercera edad e individuos incapacitados un beneficio tan necesitado para recetas médicas", dijo el Senador Bennett. "Hemos invitado al Dr. McClellan y otros expertos a Utah para explicar el nuevo programa y asegurar que los beneficiarios tengan la información que necesitan para hacer la mejor decisión."

"Por primera vez, Medicare está ofreciendo ahora a las personas de la tercera edad y a los incapacitados ayuda para sus recetas médicas", dijo Hatch. "Esto es nuevo para Medicare y puede resultar confuso. Esa es la razón por la cual queremos reunirnos cara a cara con los beneficiarios para ayudarles a entender el nuevo beneficio y asegurar que reciban el máximo valor en sus tarjetas."

Salt Lake y St. George – Información del evento del 18 de junio:

  • Salt Lake Community College Larry H. Miller Campus
    9750 South 300 West, Sandy, 10 a.m. – 12 p.m.

  • Biblioteca Santa Clara Branch
    1099 North Lava Flow Drive, St. George, 3:00 p.m. – 4:30 p.m.

Las personas de la tercera edad deberían traer a la reunión su número de identificación de Medicare y los nombres y dósis de las medicinas recetadas. Podría necesitarse también información adicional de ingresos para determinar la elegibilidad del crédito de $600 por bajos ingresos. Antes de la reunión, también pueden llamar al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) o al (877) 486-2048 TTY, o visite www.medicare.gov/spanish/overview.asp para mayor información o comparar las tarjetas de descuento disponibles.

El programa de tarjetas de descuento se convirtió en ley el pasado mes de diciembre como parte de la Ley de Receta Médica, Mejoramiento y Modernización de MEDICARE de 2003. La inscripción para obtener tarjetas empezó el 3 de mayo del 2004 y el ahorro en medicinas empezó tan pronto como el 1 de junio de 2004.

Contactos con el Senador Bennetts: Mary Jane Collipriest y Emily Christensen, (202) 224-5444
Contacto con el Senador Hatch: Adam Elggren, (202) 224-3370



Lea este documento en inglés

http://bennett.senate.gov/